³ô¼°²ñ¼Ò¥ô¥¡¥ì¥ª¥¸¥ã¥Ñ¥ó

³ô¼°²ñ¼Ò¥ô¥¡¥ì¥ª¥¸¥ã¥Ñ¥ó

Ê罸¿¦¼ï¾ÜºÙ ¡¿ Job description

¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢(R&D)/Engineer(R&D)

¡Ú°ñ¾ë/ĬÍè¡ÛProcess Automation Engineer/¼¡À¤Â弫ư²½¥é¥¤¥ó¡õ¥í¥Ü¥Æ¥£¥¯¥¹À߷ס¦³«È¯¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¡ÊPLC¡Ë¡Ê¥ô¥¡¥ì¥ª¥¸¥ã¥Ñ¥ó/BRAIN Division/REQ2026075460/¡ý)

¿¦Ì³ÆâÍÆ¡¿Job duties ¡ÚÉôÌç¤È¾¦ºà¡Û
¡ý¥ô¥¡¥ì¥ª¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Ï4¤Ä¤Î¥Ç¥£¥Ó¥¸¥ç¥ó¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¡¡£±¡Ë¥Ñ¥ï¡¼¡¦¥Ç¥£¥Ó¥¸¥ç¥ó¤Ï¡¢ÅÅÆ°²½¤ò²Ã®¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¥µ¡¼¥Þ¥ë¥Þ¥Í¡¼¥¸¥á¥ó¥È¡¢
¡¡¡¡¡¡²÷ŬÀ­¡¢ÅÅÆ°¥Ñ¥ï¡¼¥È¥ì¥¤¥ó¤Ë´Ø¤¹¤ëÀ½Éʤȥ½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎÀ߷ס¢³«È¯¡¢À½Â¤
¡¡£²¡Ë¥Ö¥ì¥¤¥ó¡¦¥Ç¥£¥Ó¥¸¥ç¥ó¤Ï¡¢ ADAS ¤Î²Ã®¤È¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¦¥¨¥¯¥¹¥Ú¥ê¥¨¥ó¥¹¤Î
¡¡¡¡¡¡ºÆÁϽФΤ¿¤á¤ÎÀ½Éʤȥ½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎÀ߷ס¢³«È¯¡¢À½Â¤
¡¡£³¡Ë¥é¥¤¥È¡¦¥Ç¥£¥Ó¥¸¥ç¥ó¤Ï¡¢¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¡¦¥¨¥Ö¥ê¥¦¥§¥¢¤Ë¸þ¤±¤¿À½ÉʤÈ
¡¡¡¡¡¡¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎÀ߷ס¢³«È¯¡¢À½Â¤
¡¡£´¡Ë¥ô¥¡¥ì¥ª¥µ¡¼¥Ó¥¹¡¦¥Ç¥£¥Ó¥¸¥ç¥ó¤Ï¡¢£±¡Á£³¤Î¾¦ºàÁ´¤Æ¤Î¥¢¥Õ¥¿¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹

¢¨Ëܥݥ¸¥·¥ç¥ó¤Ï¥Ö¥ì¥¤¥ó¡¦¥Ç¥£¥Ó¥¸¥ç¥ó¤Îµá¿Í¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹

¢£¡Ö̤Íè¤Î¥é¥¤¥ó¡×¤ò¥¼¥í¥Ù¡¼¥¹¤«¤é¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤­¤ë
¡¦Ã±¤Ê¤ë´û¸ÀßÈ÷¤Î¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£À½ÉÊ¥³¥ó¥»¥×¥ÈÃʳ¬¡ÊR&D¥Õ¥§¡¼¥º¡Ë¤«¤é¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë»²²è¤·¡¢À½ÉʤÎÁȤßΩ¤Æ¤ä¤¹¤µ¤ò¹Íθ¤·¤¿¼¡À¤Â弫ư²½¥é¥¤¥ó¤ä¥í¥Ü¥Æ¥£¥¯¥¹¤ò¼«¤é¥·¥ß¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¦À߷ס¦Î©¤Á¾å¤²¤ë¡¢Èó¾ï¤Ë¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤ÊÌò³ä¤Ç¤¹¡£
¡¦OT¡öIT¤ÎºÇÀèü¥¹¥­¥ë¤¬¿È¤Ë¤Ä¤¯

¡¦PLC¤òÍѤ¤¤¿¹âÅÙ¤ÊÀ©¸æ¥í¥¸¥Ã¥¯¤Î¹½ÃۤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢MES¤ä¾å°ÌIT¥·¥¹¥Æ¥à¤È¤Î¥Ç¡¼¥¿Ï¢·È¡¦ÄÌ¿®¤Ê¤É¡¢¤³¤ì¤«¤é¤ÎÀ½Â¤¶È¤ÇºÇ¤â»Ô¾ì²ÁÃͤ¬¹â¤Þ¤ë¡ÖDX·¿À¸»ºµ»½Ñ¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¡×¤Ø¤ÈÀ®Ä¹¤Ç¤­¤Þ¤¹

¡¦³¤³°¶Ð̳¤Î¤ß¤ÇÆüËܤǤν¢¶È·Ð¸³¤¬¤Ê¤¤Êý¤âÂоݤȤʤê¤Þ¤¹¡£

¢£¼ç¤Ê»Å»öÆâÍÆ
¿·µ¬¥é¥¤¥óΩ¤Á¾å¤²¡§ ¼¡À¤Â弫ư²½¥é¥¤¥ó¤ª¤è¤Ó¥í¥Ü¥Æ¥£¥¯¥¹¤ÎÀ߷ס¢¥·¥ß¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¢¸¡¾Ú¡£
À¸»ºÀ­¡¦¸úΨ¤Î¶ËÂç²½¡§ ÀßÈ÷Áí¹ç¸úΨ¡ÊOEE¡Ë¥Ç¡¼¥¿¤ÎʬÀϤòÄ̤¸¤¿¥Ü¥È¥ë¥Í¥Ã¥¯¤ÎÆÃÄê¡¢¼«¼ÒÆâ¤Ç¤Î¥¤¥ó¥Ï¥¦¥¹¼«Æ°²½¡Ê¥Ï¡¼¥É¡¦¥½¥Õ¥ÈξÌ̡ˤοä¿Ê¡£
¥È¥é¥Ö¥ë¥·¥å¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡§ À¸»º¡¦¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥Á¡¼¥à¤Ç¤Ï²ò·è¤Ç¤­¤Ê¤¤Ê£»¨¤Ê¥Þ¥·¥ó¥È¥é¥Ö¥ë¤Î²òÀÏ¡¦²ò·è¡£

¡ÚDivisions and Products¡Û
Valeo Japan consists of four main divisions:

¡¡£±¡ËPower Division: Designs, develops, and manufactures products and solutions related to thermal management, comfort, and electric powertrains to accelerate electrification.

¡¡£²¡ËBrain Division: Designs, develops, and manufactures products and solutions aimed at accelerating ADAS and reinventing the interior experience.

¡¡£³¡ËLight Division: Designs, develops, and manufactures products and solutions to bring "Lighting Everywhere."

¡¡£´¡ËValeo Service Division: Handles aftermarket services for all products covered by divisions 1 through 3.

Note: This position belongs to the Brain Division.


[Mission]
-Lead the design, programming, and installation of new automated production lines and robotics.
-Continuously improve existing manufacturing processes to reduce downtime, enhance quality, and increase throughput.
-Ensure all automation projects comply with Valeo¡Çs production system standards, automotive industry regulations, and machine safety protocols

[Responsibilities]
Project Phase:
- Collaborate with R&D and other Process Members on DFM / DFA / DFT
- Evaluate Product concept for automation feasibility and estimate cycle time, footprint and preliminary investment cost
-Contribute to Technical Specifications writing
--Lead the design review of mechanical, electrical, and pneumatic schematics for upcoming automated cells.
Develop, simulate, and write foundational PLC logic, HMI screens, and robot trajectories prior to physical machine assembly.
-Ensure proper hardware and software safety architecture (e.g., safety zones, light curtains) in compliance with Valeo standards.
-Define criteria for machine acceptance and lead validation at supplier and on the Valeo shopfloor to ensure specifications are respected
-Commission and integrate the automated lines, taking ownership of PLC debugging, robot path teaching, and vision system calibration.
-Conduct machine capability studies (Cpk/Cmk) and validate that the equipment meets target cycle times, scrap rates, and quality standards before handover.
-Integrate the new equipment into Valeo¡Çs plant networks, ensuring seamless data flow to ---Manufacturing Execution Systems (MES) and traceability databases.
-Create Working Instructions and train operators and technicians on the safe use and basic troubleshooting of the automated systems.

In Mass Production

-Act as technical expert for the maintenance and production teams, troubleshooting complex, non-routine machine faults to minimize downtime.
-Analyze OEE data to identify micro-stops or bottlenecks, implementing software or hardware upgrades to optimize cycle times (including inhouse automation)
-Manage engineering changes (ECRs) by modifying PLC code or robot programs to accommodate new part variants or quality improvements.
-Manage the safe decommissioning of automated cells as products reach their end of life and evaluate legacy equipment (PLCs, robots, vision cameras, servo drives) for obsolescence and coordinate the repurposing of valuable hardware for new projects.
 
±þÊç»ñ³Ê¡¿Qualifications ¡Úɬ¿Ü¡ÊMUST¡Ë¡Û
³ØÎò¡§¹©³Ø»Î¤Î³Ø°Ì¡Ê¥á¥«¥È¥í¥Ë¥¯¥¹¡¢µ¡³£¡¢Åŵ¤¡¢ÅŻҤʤɡË
·Ð¸³¡§À½Â¤¶È¡Ê¶È³¦ÉÔÌä¡Ë¤Ë¤ª¤±¤ëPLC¥×¥í¥°¥é¥à¤ÎÀ߷ס¦³«È¯¡¢¤ª¤è¤Ó¼«Æ°²½¥é¥¤¥ó¤ÎƳÆþ¡¦Î©¤Á¾å¤²·Ð¸³¡ÊÌܰÂ3Ç¯ÄøÅÙ¡Á¡Ë
¼ç¤Ê»ÈÍѥġ¼¥ë¡§Siemens¤Ê¤É¤ÎPLC ¤ÎÃθ«¡¦·Ð¸³
¸ì³ØÎÏ¡§±Ñ¸ì¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ì¥Ù¥ë¡Ê¼ÒÆâ¡¦¾å»Ê¤È¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥óÍÑ¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡ÆüËܸì¡ÊN3¥ì¥Ù¥ë°Ê¾å / ¸½¾ì¤È¤Î¤ä¤ê¼è¤êÍÑ¡Ë

¡Ú´¿·Þ¡ÊWANT¡Ë¡Û
MES¤ä¾å°Ì¥·¥¹¥Æ¥à¡ÊERP¡¢´ð´´¡¦À¸»º´ÉÍý¥·¥¹¥Æ¥à¤Ê¤É¡Ë¤È¤ÎÄÌ¿®¡¦Àܳ¤Ë´Ø¤¹¤ëÃθ«¡¢ Labview¤Î»ÈÍѷи³

[Required (MUST)]
Education: Bachelor¡Çs degree in Engineering (Mechatronics, Mechanical, Electrical, Electronics, etc.)
Experience: Experience in the design and development of PLC programs, as well as the implementation and commissioning of automated production lines in the manufacturing industry (any sector) (approximately 3 years or more)
Primary Tools: Knowledge and experience with PLCs such as Siemens
Language Skills:
Business-level English (for internal communication and communication with supervisors)
Japanese (N3 level or higher / for communication with the shop floor)

¡ÚPreferred (WANT)¡Û
- Knowledge of communication and integration with MES and higher-level systems (ERP, core systems, production management systems, etc.)
- Experience using LabVIEW  
ÂÔ¶ø¡¿Salary & Benefits ¡Ú¶Ð̳»þ´Ö¡Û
8:00¡Á17:00 ¡Ê½êÄêϫƯ»þ´Ö8»þ´Ö¡Ë
¥Õ¥ì¥Ã¥¯¥¹¥¿¥¤¥à¡§¤¢¤ê
µÙ·Æ»þ´Ö¡§60ʬ
¢¨¥ô¥¡¥ì¥ª¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Î¸¶Â§¥ë¡¼¥ë¤È¤·¤Æ¡¢½µ2Æü¤ÎºßÂð¶Ð̳¡Ê¥³¥¢¥¿¥¤¥à̵¤·¡Ë¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¤¬¡¢ÉôÌç¤Î¾õ¶·¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¤Þ¤¹

¡ÚÂÔ¶ø¡¦Ê¡Íø¸üÀ¸¡Û
¸òÄÌÈñ»Ùµë
Â࿦¶âÀ©ÅÙ
ºâ·ÁÃùÃßÀ©ÅÙ
·ò¹¯Êݸ±
¸üÀ¸Ç¯¶âÊݸ±
¸ÛÍÑÊݸ±
Ï«ºÒÊݸ±
¼Ú¾å¼ÒÂðÀ©ÅÙ¡ÊÁȹç°÷¤Î¤ß¡¢¼ÒÆâµ¬Äꤢ¤ê¡Ë
»îÍÑ´ü´Ö¡§¤¢¤ê¡Ê3¥«·î¡Ë

¡ÚµÙÆü¡¦µÙ²Ë¡Û
´°Á´½µµÙ2ÆüÀ©
Í­µëµÙ²Ë¡§½éǯÅÙ17Æü¡¢2ǯÌÜ18Æü¡¢3ǯÌÜ19Æü¡¢4ǯÌܰʹß20Æü
µÙÆüÆü¿ô121Æü
ÅÚÍË¡¢ÆüÍË¡¢¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥åµÙ²Ë¡¢·ÄĤµÙ²Ë
ǯËöǯ»ÏµÙ²Ë¡¢¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯µÙ²Ë¡¢²Æµ¨µÙ²Ë¡Ê²ñ¼Ò¥«¥ì¥ó¥À¡¼¤¢¤ê¡Ë

¡Ú¾ºµë¡¦¾ÞÍ¿¡Û
¾ºµë¡§Ç¯1²ó¡Ê4·î¡Ë
¾ÞÍ¿¡§Ç¯2²ó¡Ê7·î¡¢12·î¡Ë 
¶Ð̳ÃÏ¡¿Location ¢£³ô¼°²ñ¼Ò¥ô¥¡¥ì¥ª¥¸¥ã¥Ñ¥ó °ñ¾ë¹©¾ì
¢©311-2448 °ñ¾ë¸©Ä¬Íè»Ô¿Ü²ì2994

¡ã¸òÄ̼êÃÊ¡ä
­¡¼Ö¡§
Åì´ØÅ켫ư¼ÖÆ»¡¡Ä¬ÍèI.C.ÎÁ¶â½ê¤ò½Ð¤Æ¿å¸Í¡¦¼¯ÅçÊýÌ̤ء£°ñ¾ëÆü»º¤Î¤¢¤ë¸òº¹ÅÀ¤ò±¦ÀÞ¡£¼¡¤Î¿®¹æ¤òº¸ÀÞ¤¹¤ë¤ÈÅö¹©¾ì
¢¨¹â®Âå»Ùµë¤Ï̵¤·

­¢Åż֡§
JR¼¯ÅçÀþ¡¡Ä¬Íè±Ø²¼¼Ö¡£±Ø¤è¤ê¥¿¥¯¥·¡¼¤ÇÌó10ʬ¡£

­£¥Ð¥¹¡§
Åìµþ±Ø¡¡È¬½Å½§Æî¸ý¤è¤ê¼¯Åç¿ÀµÜ¹Ô¤Ø¾è¼Ö¡£
¿å¶¿Ä¬Íè²¼¼Ö¡£¥¿¥¯¥·¡¼¤ÇÌó10ʬ¡£
JR¥Ð¥¹´ØÅì¡¡03-3215-0489